Papa Francisco: Vaticano libera imagens do velório e anuncia programação oficial

O corpo do Papa Francisco começou a ser velado nesta terça-feira (22) na Capela da Casa Santa Marta, local onde ele viveu nos últimos anos. A terça foi reservada exclusivamente para os funcionários do Vaticano, que têm até a meia-noite (horário local) para visitar a capela e prestar suas últimas homenagens ao Pontífice.

Translado para a Basílica de São Pedro

Na manhã desta quarta-feira, 23 de abril, às 9h (horário local), o corpo do Papa será trasladado da Capela da Casa Santa Marta até a Basílica de São Pedro. Antes da saída, haverá um momento de oração conduzido pelo cardeal Kevin Joseph Farrell, camerlengo da Santa Igreja Romana.

A procissão seguirá pela Praça Santa Marta e pela Praça dos Protormártires Romanos, passando pelo Arco dos Sinos e chegando à Praça de São Pedro. De lá, o corpo entrará na Basílica Vaticana pela porta central. Em frente ao Altar da Confissão, o cardeal camerlengo conduzirá a Liturgia da Palavra, que marcará a abertura do período de visitação pública à urna mortuária do Papa Francisco.

Celebração das Exéquias e rito de sepultamento

No sábado, 26 de abril, às 10h (horário local), será celebrada a Missa das Exéquias, que dá início ao Novendiali — o tradicional novenário de luto e orações dedicado ao Pontífice falecido. A cerimônia será realizada no átrio da Basílica de São Pedro e será presidida pelo cardeal Giovanni Battista Re, decano do Colégio Cardinalício.

Após a missa, serão realizados os ritos da Última Commendatio e da Valedictio, que simbolizam a despedida solene da Igreja. Em seguida, o caixão será levado de volta ao interior da Basílica de São Pedro. De lá, será transferido para a Basílica de Santa Maria Maior, onde acontecerá a cerimônia de sepultamento.

Diversos chefes de Estado e de governo já confirmaram presença para prestar as últimas homenagens ao Papa Francisco.

Transmissão ao vivo com comentários em português

Para quem quiser acompanhar o translado, o Vaticano no Brasil fará a transmissão ao vivo com comentários em português. A cobertura será exibida pelas redes sociais oficiais da instituição — Instagram, Facebook, YouTube — e também no site oficial.

O testamento e o desejo de um sepultamento simples

No testamento divulgado pelo Vaticano, o papa Francisco deixou claro seu desejo de ser sepultado na Basílica de Santa Maria Maior, em Roma. O documento, simples e direto, destaca o único pedido do pontífice: o local do túmulo.

“Peço que meu túmulo seja preparado no nicho da nave lateral entre a Capela Paulina (Capela da Salus Populi Romani) e a Capela Sforza da Basílica de Santa Maria Maior. O túmulo deve ser enterrado; simples, sem decoração especial e com a única inscrição: Franciscus”, escreveu ele.

Francisco inicia o testamento dizendo que sentia que o fim da sua vida terrena se aproximava e que nutria uma esperança viva na Vida Eterna. Reitera o desejo de um sepulcro simples, na terra, sem ornamentos, com apenas a inscrição do seu nome.

Ele também destaca a importância pessoal da basílica escolhida, que visitava frequentemente — tanto após internações quanto antes e depois de suas viagens apostólicas. Sua última visita ao local foi em 23 de março, após uma internação no Policlínico Gemelli.

Sete papas estão enterrados na mesma basílica: Clemente VIII, Clemente IX, Paulo V, Sixto V, Pio V, Nicolau IV e Honório III.

Últimas palavras e oração pela paz

Nos momentos finais do documento, Francisco expressa um sentimento profundo de sofrimento. Mas esse sofrimento, segundo ele, foi oferecido a Deus em favor da paz mundial e da fraternidade entre os povos.

Leia também: Entenda em detalhes o Conclave, ritual de escolha do novo papa no Vaticano

A seguir, confira a íntegra do testamento deixado por ele:

“Sentindo que o fim da minha vida terrena se aproxima e com viva esperança na Vida Eterna, desejo expressar minha vontade somente quanto ao local do meu sepultamento.

Sempre confiei minha vida e meu ministério sacerdotal e episcopal à Mãe de Nosso Senhor, Maria Santíssima. Por isso, peço que meus restos mortais descansem aguardando o dia da ressurreição na Basílica Papal de Santa Maria Maior.

Desejo que a minha última viagem terrena termine precisamente neste antigo santuário mariano, onde ia rezar no início e no fim de cada Viagem Apostólica, para confiar com confiança as minhas intenções à Mãe Imaculada e agradecer-Lhe o seu dócil e maternal cuidado.

Peço que meu túmulo seja preparado no nicho da nave lateral entre a Capela Paulina (Capela da Salus Populi Romani) e a Capela Sforza da mencionada Basílica Papal, conforme indicado no documento anexo.

O túmulo deve estar na terra; simples, sem decoração particular e com a única inscrição: Franciscus .

As despesas para a preparação do meu sepultamento serão cobertas pela quantia do benfeitor que providenciei, para ser transferida para a Basílica Papal de Santa Maria Maggiore e sobre a qual dei instruções oportunas a Mons. Rolandas Makrickas, Comissário Extraordinário do Capítulo Libérico.

Que o Senhor dê a merecida recompensa àqueles que me amaram e continuarão a orar por mim. Ofereci ao Senhor o sofrimento que se fez presente na última parte da minha vida pela paz no mundo e pela fraternidade entre os povos’.

Leia também: Morre o papa Francisco, líder que rompeu tradições e se tornou um símbolo de diálogo